martes, agosto 31, 2004
Ayer recibimos un correo de nuestros amigos de Calgary, la familia Pianarosa. Decían que tal vez nos visitan en noviembre. Estamos esperando que confirmen su visita. Pues muchos han prometido lo mismo, pero son pocos los que cumplen. Estamos a la expectativa, haciendo fuerza para que se decidan...
Volver...
Este fin de semana, volvimos después de algún tiempo a Lime Cay y fue un encuentro muy agradable, tal como ver a un viejo amigo al que no se le ha visto por mucho tiempo. Y al decir "mucho tiempo" estoy hablando de algunas semanas únicamente, pero el huracán, el verano, Mo-Bay, etc, pasaron desde la última visita, así que al llegar allá todo nos parecía extraño, inclusive nuestro sitio de costumbre no parecía el mismo... Pero, después de algún tiempo en el mar, todo volvió a ser lo mismo: un paraíso de fin de semana. Esta vez el careteo estuvo muy especial, vimos peces que nunca habíamos visto antes y tuvimos la suerte de ver 2 pulpos y descubrir su escondite. Otra buena noticia es que la cámara submarina se puede reutilizar! Hoy revelamos las fotos y todavía me falta bastante práctica para aprender a tomar buenas fotos cuando hago snorkeling, pero como dirían en Colombia: "Echando a perder se aprende". (Ya se explicarán porqué no hay fotos en esta nota de hoy...)
sábado, agosto 28, 2004
Perfil del Jamaiquino IV: De la R a la Z
R - Rastaman. Jamaica no seria la misma sin los rastas. Siempre fumando ganja, con la bandera de Etiopia en distintas partes de su indumentaria, el pelo que los caracteriza (dreads) amarrado con un trapo en la cabeza o metido en un gorro gigante, prendedores en el pecho con la foto del Emperador Haile Selassie, otro con la forma de una hoja de marihuana, otro con la forma de Africa. Manillas con los colores rasta, etc. Y la mayoria de las veces cargando las escobas que ellos fabrican para la venta...
S - Salsa picante o pepper como lo llaman aqui. Sirve para acompanar todas las comidas, bebidas, etc. Entre mas picante, mejor!
T - Toalla. Entre mas grande mejor. Algunos la llevan en el bolsillo, pero preferiblemente se usa colgada alrededor del cuello. Muy importante para secarse el sudor en los dias de calor (todos los dias)
U - Umbrella, por si llueve. (El mismo genio que importo la navaja hizo lo mismo con las sombrillas, todo el mundo usa el mismo modelo...)
V - Vino de cocinar. Por $35 a botella, es la forma mas barata de prenderse.
W - Whities. El whitey es muy importante es esta sociedad. Todo el mundo en la calle le ofrece algo para vender (especialmente ganja), y los que no venden nada le piden plata.
X - No existe en el Patois.
Y - Yes man! Primera frase importante para aprender a hablar como Jamaiquino. En vez de decir, YES or NO, siempre hay que contestar, sin importar a quien sea: "Yes man!" o "No man!".
Z - Zion. Nombre importante para los Rastas... En el Mount Zion estaba situado el Palacio del Rey David. (King David es el papa del Rey Salomon, y H. Selassie dice ser "descendiente directo" del Rey Salomon)
S - Salsa picante o pepper como lo llaman aqui. Sirve para acompanar todas las comidas, bebidas, etc. Entre mas picante, mejor!
T - Toalla. Entre mas grande mejor. Algunos la llevan en el bolsillo, pero preferiblemente se usa colgada alrededor del cuello. Muy importante para secarse el sudor en los dias de calor (todos los dias)
U - Umbrella, por si llueve. (El mismo genio que importo la navaja hizo lo mismo con las sombrillas, todo el mundo usa el mismo modelo...)
V - Vino de cocinar. Por $35 a botella, es la forma mas barata de prenderse.
W - Whities. El whitey es muy importante es esta sociedad. Todo el mundo en la calle le ofrece algo para vender (especialmente ganja), y los que no venden nada le piden plata.
X - No existe en el Patois.
Y - Yes man! Primera frase importante para aprender a hablar como Jamaiquino. En vez de decir, YES or NO, siempre hay que contestar, sin importar a quien sea: "Yes man!" o "No man!".
Z - Zion. Nombre importante para los Rastas... En el Mount Zion estaba situado el Palacio del Rey David. (King David es el papa del Rey Salomon, y H. Selassie dice ser "descendiente directo" del Rey Salomon)
Perfil del Jamaiquino III: De la J a la Q
J - Jiggy. El baile de moda. Algo como la Macarena, donde en una cancion las personas hacen coordinadamente 381 pasos distintos. En 3 de 4 casas siempre hay musica puesta y la gente que va caminando por la calle va bailando al ritmo de la musica "ambiental".
K - Kilates... Entre mas kilates tenga el "bling bling" mejor.
L - Lion of Zion. El Leon es un simbolo muy importante para los Rastas. La mitad de las tiendas de Jamaica tienen un leon pintado y la otra mitad se llaman "Lion of Zion".
M - Mango. Al igual que el ackee, Jamaica esta lleno de arboles de mango y nada mejor para un jamaiquino que subirse a un arbol a robar mangos.
N - Navaja. No salga a la calle sin su navaja, nunca se sabe cuando la vaya a necesitar. Lo curioso es que aqui el 99.9% de las personas usan el mismo estilo de navaja. El que la trajo aqui a Jamaica se hizo rico, pues le vendio una a cada habitante de la isla. (ninos, ninas, hombres, mujeres, viejos, viejas...)
O - Oro. (Ver bling-bling)
P - Patois. Idioma que se habla aqui. El ingles es solo para hablar con los whities (a veces).
Q - Queso y pan. (Bun and cheese) Este es el menu mas barato cuando no se consiguen las patties. (La patty es tan importante en Jamaica, que casi casi le gana el puesto de la P al Patois)
K - Kilates... Entre mas kilates tenga el "bling bling" mejor.
L - Lion of Zion. El Leon es un simbolo muy importante para los Rastas. La mitad de las tiendas de Jamaica tienen un leon pintado y la otra mitad se llaman "Lion of Zion".
M - Mango. Al igual que el ackee, Jamaica esta lleno de arboles de mango y nada mejor para un jamaiquino que subirse a un arbol a robar mangos.
N - Navaja. No salga a la calle sin su navaja, nunca se sabe cuando la vaya a necesitar. Lo curioso es que aqui el 99.9% de las personas usan el mismo estilo de navaja. El que la trajo aqui a Jamaica se hizo rico, pues le vendio una a cada habitante de la isla. (ninos, ninas, hombres, mujeres, viejos, viejas...)
O - Oro. (Ver bling-bling)
P - Patois. Idioma que se habla aqui. El ingles es solo para hablar con los whities (a veces).
Q - Queso y pan. (Bun and cheese) Este es el menu mas barato cuando no se consiguen las patties. (La patty es tan importante en Jamaica, que casi casi le gana el puesto de la P al Patois)
Perfil del Jamaiquino II: De la F a la I
F - Forma de vestir... La forma de vestir del hombre comun Jamaiquino es asi (no importa la edad): Bluyines escurridos (ellos tienen la cintura a la altura de los muslos), con bolsillos gigantes para acomodar todas estas cosas que describo aqui, camiseta esqueleto tipo red, camisa japonesa de manga corta desabotonada (tiene que tener un personaje como yu-gi-oh con una espada peleando contra un tigre, y al menos debe ser de 4 o 5 colores distintos), cachucha de la NBA volteada hacia un lado, tenis Nike Air Jordan Triple Pump (preferiblemente rojos). Los accesorios son muy importantes tambien: El Reloj es un cuadrado de 10 cm de lado con diamantes falsos en el borde y de correa roja. El cinturon se usa abierto; es ancho, con hebilla plateada y el nombre de la persona en letras brillantes. Y obviamente el bling-bling...
La pinta de la mujer es asi (gorda o flaca no importa, todas se visten igual, pero aqui la edad si hace una diferencia): Mujer entre 5 y 55: Vestido apretado (muy apretado) de color rojo brillante. Entre mas pequeno y aireado mejor. (Las minifaldas mas cortas del mundo estan aqui) Sandalias tipo romano, sin tacon y con cordones largos que se amarran alrededor de las piernas. Bling bling, etc. Mujer vieja (60+): Falda larga, camisa larga, sombrero, cartera y biblia en la mano.
G - Ganja. El cachito de Ganja (marihuana) nunca puede faltar.
H - La H no se pronuncia (no existe?) en el ingles de Jamaica.
I - Ingles, el idioma oficial de Jamaica? Aqui no se habla de eso...
La pinta de la mujer es asi (gorda o flaca no importa, todas se visten igual, pero aqui la edad si hace una diferencia): Mujer entre 5 y 55: Vestido apretado (muy apretado) de color rojo brillante. Entre mas pequeno y aireado mejor. (Las minifaldas mas cortas del mundo estan aqui) Sandalias tipo romano, sin tacon y con cordones largos que se amarran alrededor de las piernas. Bling bling, etc. Mujer vieja (60+): Falda larga, camisa larga, sombrero, cartera y biblia en la mano.
G - Ganja. El cachito de Ganja (marihuana) nunca puede faltar.
H - La H no se pronuncia (no existe?) en el ingles de Jamaica.
I - Ingles, el idioma oficial de Jamaica? Aqui no se habla de eso...
Perfil del Jamaiquino I: de la A a la E
A - Ackee. Si hay un arbol de ackee en la calle, el jamaiquino para, se sube al arbol y baja todas las frutas que pueda. A veces para revenderlos o a veces para comerselo al desayuno con pescado. (Ackee y saltfish es el plato tipico de Jamaica)
B - Bling Bling (Oro, joyeria, anillos, cadenas, todo esto se conoce como el Bling Bling)
C - Celular. Una persona sin celular y sin navaja es un whitey que acaba de llegar a Jamaica. Un jamaiquino que tenga menos de 2 o 3 celulares no esta en nada!
D - Dinero para comprar todas las cosas que describo aqui.
E - Elephant Man CD. (Popular artista local)
Navajas y Celulares... Celulares y Navajas
Anoche nos toco otra vez un atraco y un amago de pelea a cuchillo en el bus; afortunadamene nada nos paso a nosotros ni a nadie mas, lo unico que se perdio fue la cartera de una muchacha... Pero el cuento va a que hace tiempos he querido escribir acerca del par de cosas mas importantes para el Jamaiquino: las navajas y los celulares. (No en ese orden, la dos empatan en el primer lugar de importancia). Pero como es sabado por la manana y no tenia mucho que hacer (en el canal de los Olimpicos estan pasando un partido de basketball femenino entre Brasil y Rusia...) decidi escribir el perfil completo del Jamaiquino. Asi que a aqui va... para que aprendan un poquito mas acerca de Jamaica y su gente.
miércoles, agosto 25, 2004
CryptoZoology? O se necesitan turistas en Bombay?
Ayer salio en El Tiempo, una noticia que decia que una persona tenia una foto de una sirena en Bombay, India. Y se preguntaran ustedes que tiene que ver esto conmigo, o con la familia, o con Jamaica... Bueno, la respuesta es simple: Si es verdad lo de la sirena, esta pagina y sus creadores se mudan para alla!
Las Sirenas son uno de los misterios mas populares de la Criptozoologia, junto con BigFoot, el Ogopogo, el monstruo de LochNess, etc. BigFoot y Ogopogo viven en Canada, y aunque no los he visto todavia, no pierdo las esperanzas.
Y como Jamaica es pobre en este tipo de especimenes, si confirman lo de las sirenas... 3 one way tickets to Mumbai (Bombay), please!
domingo, agosto 22, 2004
Blue Mountains
Nuestra segunda expedición a las Blue Mountains fue así: Después de coger un bus, y luego un taxi, llegamos a un sitio llamado RedLight; desde donde empezamos a caminar con la idea de llegar a una "Recreational Area" llamada Holywell, en plenas Blue Mountains. El taxista que nos llevo hasta nuestro punto de partida nos dijo que por qué no habiamos contratado un taxi que nos llevara hasta allá, y la respuesta fue inmediata: no tenemos $$$ para contratar un "charter", es decir un taxi que nos haga la carrera hasta allá. (Aquí hay 2 tipos de taxis, charter y colectivo... nuestro favorito) Y entonces empezamos a caminar... Luego de 1 km de camino vimos un aviso que decía "Nature Reserve", y tomamos un sendero entre la montaña, el cual no sabíamos a donde nos llevaba, pero el cual parecía mejor que seguir por la carretera. Y efectivamente, después de un par de horas de subida por entre pinos, plantas de café y banano, llegamos a un punto cercano a Holywell. Una vez llegamos al parque, solamente tuvimos tiempo de dar una mirada al Visitor's Centre y 5 mins después empezó a diluviar. La lluvia duró más o menos 1 hora y apenas escampó salimos a dar una vuelta por el parque. En este lugar tienen sitios de picnic, 3 cabañas para quedarse a dormir, áreas de camping, etc. Bastante "agringado", y es así pues una de las "Park Rangers" es una muchacha gringa que trabaja hace varios años allí. Un poco después de las 2 pm empezamos a caminar de vuelta hacia Redlight, pero esta vez decidimos irnos por la carretera, pues con la lluvia, el camino en la montaña pensamos que iba a estar difícil. Y estuvo bien, nos rindió bastante, pues hicimos más o menos 4 km/h, pero fue largo, muy largo... Después de la primera hora de caminata paramos en un sitio llamado Castleton, el cual es una base militar activa. Después de unas fotos y un pequeño refrigerio continuamos bajando (En Holywell estábamos casi a 1300 mts sobre el nivel del mar) y después de una larga caminata llegamos por fin, más o menos a las 5 de la tarde a RedLight. El GPS ayudó bastante, aunque nos tomó por sorpresa la diferencia de tiempo y distancia entre el atajo por la montaña y la ruta por la carretera... Definitivamente, las carreteras son para los carros. 16.7 kms y 7-8 horas más tarde estábamos de vuelta en Redlight... Y como en todos los paseos de montañismo, terminamos "mamados, pero contentos!"
martes, agosto 17, 2004
Snorkeling + Underwater Camera
Por fin revelé el rollo de la cámara que Adriana me trajo de Calgary. La camarita salió más o menos buena, las fotos no tanto (no es fácil tomarlas...). Pero cámara o no cámara el snorkeling aquí en Jamaica es fabulous! En todos los resorts saben que el careteo es fácil y popular para la mayoría de los turistas, así que lo promocionan bastante. Los sitios donde he ido a caretear hasta ahora son: Lime Key: Bastante coral, cerca de la orilla. Algunos súper fáciles de llegar. Aquí he visto bastante vida marina, lo mejor fue una familia de squids (calamar) nadando juntos. Beautiful. Port Antonio tiene muchos sitios y todos son una belleza, tal vez sean los más bonitos que conozco aquí (Hay un paseo a ver hammerheads, el cual desafortunadamente no he hecho). Estos sitios no son tan fáciles de llegar y por esta razón estan en mejor estado que los de Lime Key o el de Mo-Bay. En Negril hay que ir en un bote, no hay nada cerca de la playa. (La foto fue tomada en Negril) En Mo-Bay también hay corales cerquita de la playa así que mucha gente practica el snorkeling. Aquí vi rémoras (los peces que se pegan a los tiburones) y una raya de color negro con puntos blancos súper bonita, que tal vez se gana el premio a lo más bonito que he visto underwater, hasta ahora. Quiero mencionar aquí que Christopher está aprendiendo a hacer snorkeling conmigo. Todavía no se siente muy confortable con la máscara y el tubo (snorkel) y no le gusta usar aletas, pero de todas formas lo hace bien. El usa un chaleco salvavidas para poder estar en el agua por largo tiempo y se emociona mucho al ver los peces y los corales. El snorkeling es mi actividad favorita aquí en Jamaica!!!
jueves, agosto 12, 2004
Charley pasó por aquí! Cate que no lo vi!
El huracán Charley paralizó a toda Jamaica ayer. Yo intenté ir a trabajar, pero el CARE Centre estaba cerrado, así que nos quedamos en la casa todo el día, viendo llover y haciendo fuerza para que el huracán pasara tan lejos de Kingston como fuera posible... Afortunadamente lo único que trajo Charley a Jamaica fueron lluvias y nada más. Esperamos que Cayman Islands y Cubita corran con la misma suerte. Y lo mismo va para Fla, good luck!
martes, agosto 10, 2004
Montego Bay, Savanna-La-Mar e intermedias...
Como les contamos, la semana pasada nos fuimos de vacaciones aprovechando que había 2 fines de semana largos seguidos. Aquí está lo que hicimos: Nuestra primera parada fue Montego Bay. Esta es la ciudad más famosa que tiene Jamaica a nivel turístico. La primera noche nos quedamos en un hotel en downtown el cual estaba bastante malito, así que después del tour por el centro de la ciudad, lo siguiente que hicimos fue encontrar un hotel cerca de la playa y en pleno 'Hip-Strip'. Y como bien dirían "Los 3 Elefantes" en Colombia, encontramos uno Bueno, Bonito y Barato. En Montego Bay hicimos las siguientes actividades: Tour por Downtown; Visita a fiesta de pescadores y Torneo de "Ludo" (Parqués Jamaiquino); Snorkeling en el mar, a 20 metros de la orilla. (Prometo que voy a escribir una nota acerca de snorkeling a little later); visita al bar MargaritaVille; visita al "Casino + Chuck 'n Cheese + Bar Canadiense". A decir verdad, Montego es nice, pero no tiene comparación, al menos para nosotros con las otras ciudades turísticas que hay en Jamaica, como por ejemplo Port Antonio o Negril, pero es la favorita de los turistas y por algo será. De Montego Bay salimos a un par de paseos bonitos: Glistening Waters y Rocklands Feeding Station. Glistening Waters es un lago donde viven microorganismos que hacen el agua fosforescente al moverse (4 lagos en el mundo tiene estos animalitos). Una lancha hace el paseo por la noche y es algo increíble ver esto. La mejor parte fue ver los peces nadando, los cuales parecían pequeñas estrellas fugaces en el agua. (Otra parte interesante, aunque suene lobo, fue ver a Chris orinar en el lago... no se aguantó las ganas, y lo hizo con bastante pena, pero daba la sensación de que estaba orinando material radioactivo a algo así (Mucho Simpsons, I know)... Pretty cool anyway. El segundo paseo fue a una casa en las montañas cerca a Mo-Bay donde la atracción son los paisajes, pero sobre todo los pajaritos: Al llegar allí, lo sientan a uno con una botellita de néctar en una mano (NO AGUARDIENTE NECTAR!!!, sino agua con azúcar...) y con el dedo índice de la otra mano listo para que los pajaritos de posen en éste. Y lentamente, poco a poco, y muy tímidamente, los pajaritos van llegando... 4 o 5 especies diferentes de Hummingbirds o Colibrís (También conocidos como Picaflor o Chupaflor en Colombia), paran por unos segundos a "chupar néctar" (No, no es aguardiente). Después de 3 o 4 días en Mo-Bay salimos para un pequeño pueblo llamado Savanna-La-Mar, en el cual no hay nada que ver, pero desde donde se puede salir a varios sitios interesantes. Desde ahí fuimos a Black River a un paseo en bote a ver cocodrilos; luego a unas cascadas que se llaman Y's falls (ver foto); también a una playa llamada Lost Beach, a la cual se llega en moto, pues los taxis no van hasta allá. Según nuestro libro de Jamaica a esta playa llegan delfines, cocodrilos, tortugas, etc, pero lo único interesante y que vale la pena contar de este sitio, fue la llegada en moto y que los delfines, cocodrilos y tortugas enviaron como emisaria a una aguamala (jelly-fish) para que me picara en una pierna y en un pie para que dejara de creer en todo lo que leo. Según Adriana, yo tenía que buscar un negro que me orinara encima para que se me pasara el dolor, pero preferí aguantármelo y dejar lo del negro para otro día... También de Sav fuimos a una playa llamada Font Hill, la cual supuestamente (según el libro otra vez) tenía cocodrilos, unicornios, bigfoots, ogopogos, etc, etc... y obviamente no vimos nada. Como otras veces ha sucedido, el snorkeling salvó el paseo. Para rematar el día de playa, caminamos a un sitio cercano y comimos pescado, bammy (arepas de yuca) y festival (algo como un buñuelo alargado), yum-yum-yum.
Después de este paseo aprendimos que Mo-Bay no es tan bueno como lo pintan, y que algunas de las cosas que salen en nuestro libro de Lonely-Planet-Jamaica no son del todo ciertas... Yo creo que al tipo le cuentan de algún sitio y si no tiene la oportunidad de ir por sí mismo (por locha o por falta de tiempo), entonces hace 1 de 2 cosas: Llama al sitio a que le den una descripción, y de esta forma le prometen que al ir a ese lugar va a ver a la mismísima Vírgen María aparecerse, o si no; lo que hace es que le pregunta del sitio en mención a algún local, y la respuesta es algo así... "Yes Man... My breda saw a big leap o fish in that place, a likkle while ago!" "What? Was he smoking Ganja?" "Yes Man!" "Want some?" "When are we gonna see the animals?" "No problem, man! Soon come, soon come!!!"
Los Médicos también se enferman...
Después de tantos años de creerme el Súperman de los computadores, y de andar viajando de país en país cuenteando personas con esta historia... un virus me está atacando el computer y no sé qué hacer...!!!
Le he puesto antivirus y he tratado de usar un par de programas más, pero el virus no se deja. Así que desde ayer empecé a hacer backup del computador y empecé con las fotos y con la música. Y hoy me traje las fotos a la office para poder actualizar esta página... aunque sea "de a poquitos".
Por lo tanto amigos, les pido paciencia... Ustedes dirán que son sólo disculpas mías: Que porque es verano y todo anda a media marcha; Que los que vivimos en la costa tenemos fama de perezosos; etc... Pero les aseguro que no es eso: mientras tenga problemas con el computer en la casa, actualizar esta página me va a tomar más tiempo de lo normal. ;-)
Le he puesto antivirus y he tratado de usar un par de programas más, pero el virus no se deja. Así que desde ayer empecé a hacer backup del computador y empecé con las fotos y con la música. Y hoy me traje las fotos a la office para poder actualizar esta página... aunque sea "de a poquitos".
Por lo tanto amigos, les pido paciencia... Ustedes dirán que son sólo disculpas mías: Que porque es verano y todo anda a media marcha; Que los que vivimos en la costa tenemos fama de perezosos; etc... Pero les aseguro que no es eso: mientras tenga problemas con el computer en la casa, actualizar esta página me va a tomar más tiempo de lo normal. ;-)


